Empréstimos linguísticos na tradução de obras da literatura brasileira
Estudos da Tradução baseados em corpus
Paperback
Print on Demand | Lieferzeit: Print on Demand - Lieferbar innerhalb von 3-5 Werktagen I
35,95 €*
Alle Preise inkl. MwSt.|Versandkostenfrei
ISBN-13:
9786139660964
Veröffentl:
2018
Einband:
Paperback
Erscheinungsdatum:
10.08.2018
Seiten:
56
Autor:
Patrícia Reis Buzzini
Gewicht:
102 g
Format:
220x150x4 mm
Sprache:
Portugiesisch
Beschreibung:
A inserção da literatura brasileira no mercado internacional suscita cada vez mais estudos que focalizem o processo de mediação entre línguas e culturas. Considerando que a tradução possibilita a difusão da literatura e contribui para a construção de imagens e representações da cultura de partida na cultura de chegada, apresento algumas considerações a respeito do uso de empréstimos de marcadores culturais na tradução de obras literárias brasileiras para o inglês.
Kunden Rezensionen
Folgen Sie uns auf:
