Pearl ve Stasha adli ikiz kardeslerin ölüm melegi mengelenin insanlik disi deneylerine ve ayriliga direnislerinin öyküsü...1944 yilinda Pearl ve Stasha, karanlik bir yük vagonunda gecmis hayatlarindan koparilarak anneleri ve büyükbabalariyla birlikte Auschwitze gönderilirler. Bu cehenneme vardiklari ilk gün ailelerine veda etmek zorunda kalan ikizler, dehset verici seyler deneyimleyecekleri bu yabanci ortamda tipki anne karninda oldugu gibi birbirlerinin varligiyla teselli bulurlar. Ancak Mengelenin üzerlerinde yaptigi korkunc deneylere katlanirken birbirlerinden ayri düseceklerinden bihaberdirler.O kis düzenlenen konserde Pearl ortadan kaybolunca Stasha hem ikizinin yasini tutar hem de onun hayatta olma ihtimaline tutunur. Auschwitzdeki esirler, Kizil Ordunun müdahalesiyle özgür kaldiginda intikam arzusuyla yanip tutusan Stasha ve arkadasi Feliks, harap olmus Polonya boyunca seyahat eder. Mengeleyi yakalayip ondan intikam alma düsüncesi yolculuklarinda onlara güc verir. Insanligin savas yüzünden ne hale geldigini gören arkadaslar, bu bitap dünyada yepyeni ve umut dolu bir gelecegin hayaliyle ayakta kalirlar. Ikizinin eksikligini hisseden Stasha, diger yarisi Pearlü ölü ya da diri bulabilecek midir Hayat, zulme direnen bu genclerin yüzüne bir kez daha gülecek midir Sira disi bir üslupla ele alinmis bir cesaret öyküsü kisa ve öz, güzel ve anlamli, sürükleyici ve yürek parcalayici. Bastan sona olaganüstü bir anlati.-David Wroblewski, Edgar Sawtellein Öyküsünün yazari Konar, Dr. Josef Mengelenin cocuklar, özellikle de ikizler üzerinde yaptigi deneylerin sarsici ve acikli hikayesini ele alan sürükleyici bir cikis romaniyla karsimizda.-New York TimesIkizler, hayranlik uyandiran ve korku nedir bilmeyen bir yazar olan Affinity Konarin bize degerli bir armagani. Gercege dönüsmüs kabus gibi bir evrende büyülü sözler söyleyerek, isigini sacarak dolasiyor adeta. -Karen Russel Affinity Konarin her cümlesinde ayri bir anlam yatiyor. Yazar, kizlari karsimiza sadece kurban olarak cikarmayarak kendi farkini ortaya koyuyor Onlar hayatta kalmaya calisan kusurlu ve unutulmaz kahramanlar. Inanilmaz derecede güzel bir roman. -Publishers WeeklyKonar, iki cesur anlaticinin duygusal hayatlarini sarsici derecede gercekci kiliyor... Yazarin kahramanlarinin deneyimlerini, hayatta kalma becerilerini ve isteklerini, soykirim karsisinda gösterdikleri direnci, her seye ragmen gelecege dair umutlarini ve Pearlün dikkate sayan bagislama gücünü ustaca tasvir edisi, okurun aklinda olusabilecek tüm süpheleri ezip geciyor... Konarin Auschwitz cehennemini betimlerken ayni zamanda mahkmlarin direnislerini, en korkunc izdiraplari cekseler de umuda tutunuslarini ve Elie Wieselin sözleriyle insanlik disi bir dünyada insan kalma cabalarini da gözler önüne sermesi, Ikizlerin en akilda kalici yani. -Michiko KakutaniCesaret ve ustalikla kaleme alinmis, büyük üstatlarin efsanevi hikayeleri kadar güclü ve carpici bir cikis romani. -Chigozie Obioma