»Ephraim Meir hat der Diskussion über den interreligiösen Dialog eine neue Grundlage gegeben. Durch das von ihm entwickelte Konzept der Transdifferenz ebnet er einen Weg des Dialogs, bei dem die Differenzen zwischen den Dialogpartnerinnen und -partnern nicht ausgeblendet, sondern wahrgenommen und gewürdigt werden.
Dieses Konzept hat in den Beiträgen dieser Festschrift seinen Niederschlag gefunden. Kolleginnen und Kollegen wie auch Schülerinnen und Schüler von Ephraim Meir thematisieren auf je ihre eigene Art und Weise Dimensionen interreligiösen Dialogs und interreligiösen Lernens.

Hans-Christoph Goßmann / Halima Krausen / Michaela Will
Vorwort

Wolfram Weiße
Hommage für einen großen jüdischen Denker Interreligiöser Dialog und Dialogische Theologie - Eckpunkte und Perspektiven

Thorsten Knauth
"Weißt Du, wer ich bin?"
Religiöse Identität und interreligiöse Verständigung im RU

Pia Köppel
Bibel und Koran unterhalten sich

Martin Aaron Kindermann
'Black, friendly letters': Midrashic Voices and Dialogic Encounters in Anglo-Jewish Literature

Mehmet Kalender
Im Spiel mit den Anderen: Gedanken zur Rolle des Spiels für interdisziplinär ausgerichtete Lehre

Silvia Richter
On "needing the other and [...] taking time seriously" -
Rosenzweig's concept of speech-thinking (Sprachdenken) and Levinas's notion of language

Hans-Christoph Goßmann
Transdifferenz in der Praxis jüdisch-christlichen Dialogs
Die Gestaltung der Gemeindepartnerschaft zwischen der Jüdischen Gemeinde Pinneberg und der Jerusalem-Gemeinde zu Hamburg

Michaela Will
Transdifferenz und feministische Praxis Interkultureller und interreligiöser Dialog in der
evangelischen Frauenarbeit in Hamburg vor dem Hintergrund des Konzepts der Transdifferenz von Ephraim Meir

Halima Krausen
Grenzerfahrungen im interreligiösen Dialog

Ali-Özgür Özdil
Maulana Djalal ad-Din ar-Rumi und die Nächstenliebe

Carola Roloff
Gehört der Buddhismus zu Deutschland?
Die Relevanz des Buddhismus für die Welt von heute

Joachim Liß-Walther
"Er verhandelte mit Kaiser und Fürsten"
Josel von Rosheim, ,Befehlshaber der Judenschaft im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation' und bedeutender Zeitgenosse Martin Luthers

Arno Herzig
Von dem sogenannten jüdischen Staat im Staat zum Dialog zwischen Juden und Christen in Deutschland

Hanoch Ben-Pazi
Martin Buber's 'Religious Humanism': 'Hebrew Humanism' as a Call to Ethical Zionism