10 Jahre nach der Veröffentlichung von »Jungsmusik« ist es an der Zeit, die Story zu beginnen. Im finstersten Jahrzehntdes Heavy Metals machen sich zwei Jungs auf den Weg, der sie zu einer Freundschaft fürs Leben führt, und weder Eurodance noch leere Batterien im Gameboy können sie aufhalten. - Das Prequel der Erfolgstrilogie. Es war einmal irgendwo auf dem Land, mitten in den 1990er-Jahren: Torben, Sven,Matze, Lucy und Katharina sind gute Kumpel. Verbunden werden sie zwangsweise durch die gemeinsame Schulstufe und freiwilligerweise durch ihre Vorliebe für laute CDs und noch lautere Konzerte. Sie machen ihre ersten Erfahrungen auf Partys, mit AD&D-Rollenspielen und der Liebe. Doch dann kommen Pantera auf Deutschlandtournee - deren Musik ist für Torben und Sven der heißeste Scheiß auf Erden. Klare Sache, das sie unbedingt dabei sein müssen. Blöd nur, wenn man genau dann »aus Versehen« eine Baustelle in Schutt und Asche legt und Hausarrest plus Taschengeldsperre bis mindestens ans Lebensende kassiert. Die beiden reißen aus und versuchen, sich zum Konzert durchzuschlagen. Die paar Hundert Kilometer! Wenn es um ein ordentliches Metalkonzert geht, hält nichts sie auf, nicht mal ein kleiner Bulldoggenwelpe ...