Winnetou und Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar - Karl Mays Helden kennt man noch heute. Aber was wären diese Helden ohne ihre treuen Gefährten, die nicht im Mittelpunkt standen? Was sind ihre Geschichten? Die Vettern Tante Droll, der Westmann in Frauenkleidung und Hobble-Frank, der immer einen Spruch auf den Lippen hatte, waren die Einzigen, die je Winnetou und Old Shatterhand retteten. Ellen, die Tochter Old Firehands und Ribannas, lernte von Winnetou alles, was man als Westfrau im Wilden Westen wissen muss. Diese Anthologie erzählt ihre Geschichten, voller Abenteuer, Spannung, Humor und Tragödien.
Kein anderer Autor hat so viele Leser in eine Welt voller Abenteuer und Freundschaft versinken lassen, seine Geschichten und die Sehnsucht nach Abenteuern füllen noch heute die Freilichtbühnen und Westernstädte Deutschlands. Zu seinem 175. Geburtstag setzen Autoren der Phantastik Karl May ein Denkmal und bedanken sich für ihre Zeit und Inspiration in seinen Welten. Sie gehen sogar noch einen Schritt weiter, denn alle Künstler spenden ihre Tantieme an das Karl-May-Museum in Radebeul zum Erhalt der Sammlung.

Mit Geschichten von Tommy Krappweis, Iris Kammerer, Christian von Aster, Oliver Hoffmann, Lena Falkenhagen, Anja Bagus, Ulff Lehmann, Gerd Scherm, Isa Theobald, Robin Gates, Oliver Graute, Selina Haritz, Hermann Ritter, Falko Löffler, Matthias Kremer, Alexa Waschkau, Katya Caelum, Volkmar Kuhnle, Sabine Joey Schäfers, Marcus Rauchfuß, Germaine Paulus, Ingo Muhs, Alex Jahnke, Axel Hildebrand und einem Vorwort von Ruth Ellen Gruber.

Vorwort Ruth Ellen Gruber 9Old Faithful Robin Gates 15Der Geist des langen Erkennens Hermann Ritter 29Fliegen wir! Falko Löffler 43Die japanischen Angelegenheiten eines toten Gentlemans Selina Haritz 61Silber und Blei Matthias Kremer 79Abgehalftert Oliver Graute 115Der geheimnisvolle Gefangene Gerd Scherm 126Worte verliert man nicht Anja Baus 151Stadt der Hügel Ulff Lehmann 174Am Horizont Alexa Waschkau 197Tante Droll und der Schatz der verlorenen Zeit Katya Caelum 207Der Erzfreund Lena Falkenhagen 235Der Weg nach Denver Sabine Joey Schäfers 251Das Gold des Samuel Sonntag Christian von Aster 273Geisterjäger Volkmar Kuhnle 284Von Ratten und Hunden Iris Kammerer 303Das letzte Abendmahl Oliver Hoffmann 324Teufelskraut und Viehdieb Marcus Rauchfuß 342Frau Holle in Hoboken Isa Theobald 355Morgengrauen Germaine Paulus 363Tante Droll und Missouri-Blenter bei den Sioux Ingo Muhs 370Miss Morrison's Retirement Home for the Elderly Alex Jahnke 381Der Das Hemd Tommy Krappweis 418Epilog: Karl lügt Axel Hildebrand 433Die Beteiligten 438Danksagung 447