Wenn Menschen Informationen brauchen, beobachten sie ihre Umwelt.Deshalb ist die Beobachtung seit einigen tausend Jahren fester Bestandteil der Methoden der Informationsbeschaffung, seit über hundert Jahren auch in den Sozial- und Verhaltenswissenschaften. Ziel dieses Buches ist es, die Beobachtung als zentrales Verfahren der wissenschaftlichen Datenerhebung vorzustellen. Dazu werden zunächst die methodischen Spezifika von Beobachtungen herausgearbeitet. Dann wird die Durchführung von nicht-standardisierten, standardisierten sowie apparativen Beobachtungen erläutert. Schließlich werden beispielhaft Beobachtungsstudien aus der Soziologie diskutiert. Diese sollen zur weiteren Lektüre und zu eigenen Studien anregen. Sie sollen zeigen, wie vielfältig Beobachtungsstudien sind, wenn offene, ethnographische, standardisierte oder apparative Verfahren eingesetzt werden und wenn Verhalten im Alltag, in Organisation oder im Internet beobachtet wird.

Vorwort 71 Einleitung 112 Methode der Beobachtung 172.1 Gegenstand 172.1.1 Definition 172.1.2 Abgrenzung 182.1.3 Entwicklung 202.2 Varianten und Merkmale 232.2.1 Interne versus externe Beobachtung 252.2.2 Selbst- versus Fremdbeobachtung 282.2.3 Teilnehmende versus nicht-teilnehmende Beobachtung 302.2.4 Offene versus verdeckte Beobachtung 332.2.5 Wissentliche versus unwissentliche Beobachtung 342.2.6 Feld versus Laborbeobachtung 362.2.7 Beobachtung mit versus ohne Stimulus 372.2.8 Standardisierte versus nicht-standardisierte Beobachtungsprotokolle 392.2.9 Manuelle versus apparative Beobachtungsprotokolle 432.2.10 Direkte versus indirekte Beobachtung 442.2.11 Unvermittelte versus vermittelte Beobachtung 462.2.12 Kombinationen von Beobachtungsvarianten 472.3 Reflexion und Qualitätssicherung 482.3.1 Qualitätssicherung bei quantitativen Beobachtungen 492.3.2 Qualitätssicherung bei qualitativen Beobachtungen 552.3.3 Forschungsethik 60Literatur 643 Durchführung von Beobachtungsstudien 693.1 Qualitative und quantitative Beobachtungsstudien 703.2 Qualitative Beobachtung: Konstitution des Forschungsfeldes 743.2.1 Forschungsfeld und Forschungsfrage 743.2.2 Feldzugang 773.3 Qualitative Beobachtung: Aktivitäten im Feld 793.3.1 Transparenz herstellen und Regeln vereinbaren 803.3.2 Teilnehmen 813.3.3 Beobachten 833.3.4 Erhebung weiterer Daten 863.4 Qualitative Beobachtung: Protokollierung und Auswertung 873.4.1 Feldnotizen 883.4.2 Beobachtungsprotokolle 893.4.3 Aufbereitung und Analyse weiterer Daten 903.4.4 Codierung 913.4.5 Theoretical Sampling 963.4.6 Beobachtungsbefunde 973.5 Quantitative Beobachtung: Konzeption 983.5.1 Fragestellung 983.5.2 Untersuchungsanlage 1003.6 Quantitative Beobachtung: Auswahl 1013.6.1 Grundgesamtheit und Beobachtungsobjekte 1023.6.2 Auswahlverfahren 1053.6.3 Beobachtungsobjekt und Beobachtungsfall 1083.7 Quantitative Beobachtung: Erhebungsverfahren 1113.7.1 Vorüberlegungen 1113.7.2 Operationalisierung 1143.7.3 Formatierung 1193.7.4 Standardisierung anderer Protokollierungsformen 1213.8 Quantitative Beobachtung: Feldphase 1233.8.1 Pretest 1243.8.2 Schulung 1253.8.3 Feldzugang 1273.8.4 Datenerhebung 1293.8.5 Auswertung und Darstellung 1314 Beobachtungsverfahren in der Soziologie 1374.1 Forschungsmethoden im disziplinären Kontext 1374.2 Beobachtungsverfahren im methodischen Diskurs 1394.2.1 Beobachtungsverfahren in der Formierungsphase der Soziologie 1394.2.2 Beobachtungen im jüngeren Methodendiskurs 1424.2.3 Beobachtungen im Kontext hypothesentestender Designs 1444.2.4 Beobachtungen im Kontext von Fallstudien 1454.2.5 Beobachtungen im Kontext von ethnographischen Ansätzen 1474.3 Beobachtungsverfahren in der soziologischen Forschungspraxis 1504.3.1 Beobachtungen in der jüngeren soziolog. Forschung ­ Überblick 1514.3.2 Beobachtungen in der arbeits- und industriesoziolog. Forschung 1534.3.3 Beobachtungen in der organisationssoziologischen Forschung 1584.3.4 Beobachtungen in der jugend- und bildungssoziologischen Forschung 1624.3.5 Beobachtungen in der Rechtsextremismusforschung 1664.3.6 Beobachtungen in der stadtsoziologischen Forschung 1694.4 Fazit 173Literatur 175