Sofie und Marina fahren zu dem Familienhaus zur Tante Hilde auf das Land. Sofie ist 14 Jahre alt und sie haßt dies.
Marina ist 4 Jahre älter und soll dort auch auf sie aufpassen. Sie leben allein, ohne ihre Mutter, nur mit ihrem Vater, der nicht soviel Urlaub nehmen kann und einen Auslandseinsatz hat.
Während Marina mit dem Auto bereits vor fährt, kommt Sofie mit dem Zug nach, da sie noch in die Bücherei möchte, um sich Bücher auszuleihen, da sie überzeugt ist, das dies der langweiligste Urlaub überhaupt wird.
Doch dort angekommen erlebt sie ein Abenteuer nach dem anderen.
Da gibt es Ben, der Anführer der Fuchsbande und auch Karl, der mit seiner Wolfsbande ausreichend Schäden verursacht, die Ben s Truppe wieder unerkannt behebt.
Sofie und Ben verlieben sich, aber auch Marina lernt Andi kennen, den Bruder von Ben, was Marina und Sofie aber erst spät erfahren.
Es gibt so einige Irrungen und Mißverständnisse.
Bei einem Parkfest tritt Marina mutig auf und singt mit in Andi s Band "The Sixties".
Sie singt " Oh mein Papa", und erhält viel Applaus.

Marina möchte, das Ben sich von Sofie fern hält, weil sie denkt, das Ben nicht gut genug für Sofie ist.
Sofie und Marina streiten sich oft. Aber nach einem Streit reist Marina überstürzt in die Stadtwohnung ab, während Sofie auf ein kleines Mädchen nachts zu hause aufpaßt und nicht weiß, das der Vater zu einem kurzen Aufenthalt in der Stadtwohnung kommt.
Erst spät in der Nacht erfährt sie es und die Jungen der Fuchsbande helfen ihr dorhin zu kommen.
Ben leiht sich kurzerhand das Motorrad seines Bruders Andi aus und fährt Sofie hin.
Martina findet Ben nun in Ordnung, auch bleiben sie noch drei Monate länger auf dem Land und fahren jeden Morgen von dort in die Schule.
Es ist ein schöner Sommer auf dem Land, baden im Stausee, mit neuen Freunden unterwegs sein.