Einführung und historische Aspekte.- I. Allgemeines.- 1 Definition und Spektrum der endoskopischen Chirurgie.- 2 Instrumente und Technologie für die endoskopische Chirurgie.- 3 Videobildübertragung und Photodokumentation.- 4 Hilfstechniken: Elektrokauter, Thermokoagulation und Laser.- 5 Die Einrichtung des Operationssaales für die endoskopische Chirurgie.- 6 Training für die endoskopische Chirurgie.- 7 Chirurgische Grundtechniken.- II. Eingriffe am Thorax.- 8 Allgemeine Grundlagen der thorakoskopischen Chirurgie.- 9 Thorakoskopische Sympathektomie und Vagotomie.- 10 Thorakoskopische Ligatur und Resektion von Bullae der Lunge und parietale Pleurektomie beim rezidivierenden Spontanpneumothorax, Empyembehandlung und Perikardektomie.- 11 Thorakoskopische Myotomie des Ösophagus bei Motilitätsstörungen.- 12 Periviszerale endoskopische Ösophagektomie - Endoskopisch-Mikrochirurgische Dissektion des Ösophagus (EMDÖ).- III. Eingriffe im Bauchraum.- 13 Allgemeine Grundlagen der laparoskopischen Chirurgie.- 14 Diagnostische Laparoskopie und laparoskopische Adhäsiolyse.- 15 Laparoskopische Appendektomie.- 16 Laparoskopische Cholezystektomie.- 17 Laparoskopische Entfernung von Gallensteinen.- 18 Drainage der Gallenblase bei der schweren akuten Cholezystitis.- 19 Die laparoskopische Operation der Leistenhernie - Vorläufiger Bericht.- 20 Laparoskopische Vagotomie.- 21 Laparoskopische posteriore trunkuläre Vagotomie und anteriore Seromyotomie.- 22 Laparoskopische Behandlung des perforierten Ulcus duodeni.- 23 Laparoskopische Antirefluxchirurgie.- 24 Laparoskopische Kardiomyotomie bei der Achalasie.- 25 Endoluminale Rektumchirurgie - Transanale Endoskopische Mikrochirurgie (TEM).- IV. Ausblick.- 26 Lebensqualität und Festlegung der Zielkriterien.- 27 Zukunftstechnologien für die endoskopische Chirurgie.