uand le joueur de soccer vedette Jax Avery croise Dani Hart le jour de son vingt et unieme anniversaire, leur connexion est immediate et explosive. Pour la premiere fois depuis des annees, Jax n'est pas interesse par son habituelle approche baise-la et quitte-la. Mais Dani n'est pas nave. S'autoriser une nuit insouciante et ressentir l'intensit de leur attraction ne changera rien au fait que c'est un joueur. Alors, quand Jax ne reconnat pas Dani lors de leur rencontre suivante, a ne l'tonne pas vraiment. Le fait que ce soit le frre de sa nouvelle colocataire? C'est un choc. Dani ne regrette pas sa nuit avec Jax, mais la ncessit de mentir ce sujet. tant donn que sa colocataire n'a laiss aucun doute quant ce qu'elle pense du genre de copines de son frre, la dernire chose que veut Dani, c'est admettre ce qui s'est pass. Jax sait qu'il marche sur un fil au sein de son quipe de soccer. Encore un faux pas et il est vir. Il pourra alors dire adieu ses chances de passer pro. Il semble pourtant n'en avoir rien faire. De tout Except de la seule et unique fille qui envahit ses rves. En dpit du souvenir flou qu'a gard Jax de son aventure torride d'un soir avec l'amie de son frre, il n'arrive pas rester loin d'elle, mme s'il doit pour cela enfreindre ses propres rgles. Mais il y a des forces suprieures en jeu qui peuvent mettre un terme la carrire universitaire de Dani et des mensonges qui peuvent les dchirer. Jax prend conscience de ce qu'il va perdre si Dani s'en va, mais va-t-il sacrifier son avenir pour rester avec elle? Et le laissera-t-elle faire?