This collection of essays is devoted to the work of Antonio D'Alfonso, a pivotal figure in the bilingual history of Canadian literature. This much anticipated volume gives Antonio D'Alfonso recognition for the enormous contribution he has made to Canadian writing, over nearly fifty years. He has worked as a writer, editor, translator and filmmaker in Quebec and in Ontario. D'Alfonso identifies as a bilingual writer, but he also speaks and writes in Italian. And he has translated works from French and Italian into English, and from English into French. Each contributor to this volume is a witness to D'Alfonso's literary accomplishments. His experiments with genre alone demand critical analysis.The volume 'Antonio D'Alfonso: Essays on His Works' includes a two part introduction by Joseph Pivato and Licia Canton, essays by Lianne Moyes, Domenic Beneventi, Mariam Pirbhai, Lucie Lequin, Nancy Giacomini, Connie Guzzo-McParland, Joseph Pivato, Licia Canton and Simon Harel. The volume closes with two interviews, by Domenic Cusmano and Licia Canton, and a selected bibliography. As the texts in this volume clearly emphasize, Antonio DAlfonsos writing represents a vital contribution to Canadian and Quebecois literary and artistic production.