|
| Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt. |
Dubbing and Subtitling
ISBN-13:
9781433169175
Veröffentl:
2019
Seiten:
182
Autor:
Zhengqi Ma
eBook Typ:
EPUB
eBook Format:
EPUB
Kopierschutz:
2 - DRM Adobe
Sprache:
Englisch
Beschreibung:
Dubbing and Subtitling: The China Experience is the first summarization in English of 70 years of film and TV translation and production in China. It is an academic retrospect on innovation in audiovisual translation (AVT) studies for the world's largest movie and television audience and is a product based on more than 20 years of successful teaching and award-winning translation experiences.
List of Figures and Tables - Foreword - Preface - Acknowledgments - List of Abbreviations - Dubbing Translation in China: An Introduction - Sub & Dub Translation Industry in Contemporary China - Understanding Sub & Dub Translation: Basic Features - Understanding the Language: Linguistic Qualities - Understanding the Mind: From Typing to Talking - Training Approaches: A Guide Into the Art - Sense of Dialogue: Reconstruction of Lifestyle - Cultural Issues in Sub & Dub Translation.
Kunden Rezensionen
Mehr zum Thema
Folgen Sie uns auf:
