|
| Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt. |
Translating Religion
ISBN-13:
9781317529958
Veröffentl:
2015
Seiten:
192
Autor:
Michael Dejonge
Serie:
Routledge Studies in Religion
eBook Typ:
PDF
eBook Format:
EPUB
Kopierschutz:
2 - DRM Adobe
Sprache:
Englisch
Beschreibung:
Translating Religion advances thinking about translation as a critical category in religious studies, combining theoretical reflection about processes of translation in religion with focused case studies that are international, interdisciplinary, and interreligious.
Introduction Michael DeJonge and Christiane Tietz 1. Translating Dao: Cross-Cultural Translation as a Hermeneutic of Edification Wei Zhang 2. Historical Translation: Pseudo-Dionysius, Thomas Aquinas, and the Unknown God Michael DeJonge 3. Philological Limits of Translating Religion: sraddha and dharma in Hindu Texts Carlos Lopez 4. Translating Religion between Parents and Children Andrea Schulte 5. Thick Translation of Religion between Cultures: The Basel Mission in Ghana Ulrike Sill 6. Habermas's Call for Translating Religion into Secular Language Christiane Tietz 7. Does Allah Translate 'God'? Translating Concepts between Religions Klaus von Stosch 8. Translating Religious Symbol Systems: Some Preliminary Remarks on Christian Art in China Volker Küster 9. Conclusion: What's Lost and Gained? Michael DeJonge and Christiane Tietz
Kunden Rezensionen
Mehr zum Thema
Folgen Sie uns auf:
