|
| Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt. |
Shakespeare and the French Borders of English
ISBN-13:
9781137357397
Veröffentl:
2013
Seiten:
238
Autor:
Michael Saenger
eBook Typ:
PDF
eBook Format:
EPUB
Kopierschutz:
1 - PDF Watermark
Sprache:
Englisch
Beschreibung:
This study emerges from an interdisciplinary conversation about the theory of translation and the role of foreign language in fiction and society. By analyzing Shakespeare's treatment of France, Saenger interrogates the cognitive borders of England - a border that was more dependent on languages and ideas than it was on governments and shorelines.
Introduction 1: The Place of French in England 2: Egoge and Verfremdung 3: Anterior Design: Presenting the Past in Richard II 4: Henry V and 'Imaginary Puissance' 5: Comic Translations in All's Well That Ends Well 6: 'Dead for a ducat': Tragedy and Marginal Risk Conclusion: 'Am I in France?'
Kunden Rezensionen
Mehr zum Thema
Folgen Sie uns auf:
