This anthology introduces 50 legendary writers ? Voltaire, Balzac, Baudelaire, Proust, more ? through passages from The Red and the Black, Les Misérables, Madame Bovary, and other classics. Original French text plus English translation on facing pages.

IntroductionRené Descartes Discours de la méthode / Discourse on the MethodFrançois, duc de La Rochefoucauld Maximes / EpigramsMarie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné Lettres / LettersJacques-Bénigne Bossuet Orasison funèbre d'Henriette-Marie / Funeral Oration for Henrietta MariaMarie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette La Princesse de Clèves / The Princess of ClèvesJean de La Bruyère Les caractères / The CharactersAnthony Hamilton Mémoires du comte de Gramont / Memoirs of the Count of GramontAlain-René Lesage Gil Blas de Santillane / Gil Blas de SantillanaPierre Carlet de Chamblain de Marivaux Le paysan parvenu / The Newly Rich PeasantCharles de Secondat, baron de Montesquieu Lettres persanes / Persian LettersVoltaire Zadig / ZadigAntoine-François, abbé Prévost Manon Lescaut / Manon LescautMarie Leprince de Beaumont ?La Belle et la Bête? / ?Beauty and the Beast?Jean-Jacques Rousseau La nouvelle Héloïse / The New HéloïseDenis Diderot Le neveu de Rameau / Rameau's NephewJean le Rond d'Alembert ?Collège? (Encyclopédie) / ?Secondary Education? (Encyclopaedia)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie / Paul and VirginiePierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Les liasions dangereuses / Dangerous ConnectionsGermaine Necker, madame de Staël Corinne / CorinnaBenjamin Constant Adolphe / AdolpheFrancois-René, viconte de Chateaubriand René / RenéStendhal Le rouge et le noir / The Red and the BlackAlfred de Vigny Servitude et grandeur militaries / Constraints and Grandeur of the Military LifeHonoré [de] Balzac Le lys dans la vallée / The Lily in the ValleyVictor-Marie Hugo Le misérables / The Wretched of the EarthAlexandre Dumas père Le trois mousquetaires / The Three MusketeersProsper Mérimée Carmen / CarmenGeorge Sand La mare au diable / The Devil's PoolCharles-Augustin Sainte-Beuve Volupté / Sensual PleasureGérard de Nerval ?Sylvie? (Les filles du feu) / ?Sylvie? (The Fire Maidens)Jules Barbey d'Aurevilly Ce qui ne meurt pas / That Which Does Not DieAlfred de Musset La confession d'un enfant du siècle / The Confession of a Child of the AgeThéophile Gautier Le capitaine Fracasse / Captain FracassoEugène Fromentin Dominique / DominiqueCharles Baudelaire Le spleen de Paris / The Spleen of ParisGustave Flaubert Madame Bovary / Madame BovaryAlexandre Dumas fils La dame aux camélias / The Lady with the CamelliasJules Verne Le tour du monde en quatre-vingts jours / Around the World in Eighty DaysJean-Marie-..., comte de Villiers de l'Isle-Adam ?Duke of Portland? (Contes cruels) / ?Duke of Portland? (Cruel Tales)Émile Zola Thérèse Raquin / Thérèse RaquinAlphonse Daudet ?La dernière classe? (Contes du Lundi) / ?The Last Class? (Monday Tales)Joris-Karl Huysmans A rebours / Against the GrainGuy de Maupassant ?Denis? (Miss Harriet) / ?Denis? (Miss Harriet)Henri Bergson L'évolution créatrice / Creative EvolutionJules Renard Poil de carotte / Carrot TopAndré Gide La symphonie pastorale / The Pastoral SymphonyMarcel Proust Du côté de chez Swann / Swann's WaySidonie-Gabrielle Colette La maison de Claudine / Claudine's HouseRoger Martin du Gard Le cahier gris / The Gray NotebookValery Larbaud Fermina Márquez / Fermina Márquez