Originally published as an English translation in 1981, The Middle English Mystics surveys and analyses metaphor in the writings of such mystics as Richard Rolle, Walter Hilton, Julian of Norwich, and in such anonymous works as The Cloud of Unknowing and the Ancrene Wisse.

Preface Abbreviations Introduction 1. The Public for Mystical Literature in England 2. The Interrelation Between Continental and English Mysticism 3. The Song of Songs and Metaphors for Love in English Mysticism 4. Metaphors for the Preparation for the Unio Mystica; Man's Withdrawal into Himself; The Soul's 'Emptying Itself' as Prerequisite for the Unio Mystica; The Laying Bare of the Soul; Mystical Annihilation 5. Metaphors for the Way of the Soul to God 6. Metaphors for Speaking About God in English Mysticism 7. Technical Terms for the Mystical Union and for Ecstasy; Unio and Unitas of Man and God; Extasis and Excessus Mentis; The Mystical Raptus; The Familiaritas cum Deo; The Commercium cum Deo 8. The Experience of God as a Spiritual Sense Perception 8.1. The Unio as Mystical Enjoyment of God 8.1a. The Fruitio Dei 8.1b. The Eating and Tasting of God 8.2. Felen and Feling as Mystical Terms 8.3. The Touching of Man and God 8.4. The Unio Mystica as a Smelling and Hearing or Speaking of God 8.5. Excursus: The Significance of Metaphors in Music in English Mysticism 8.6. The Visio Dei 9. The Metaphorical Complex of Having God 10. The Mystical Experience of God as Rest, Sleep, Death and Complete Absorption of the Self 11. The Image of God in the Soul, Mystical Deification and Union in the Ground of the Soul 11.1. The Imago and Similitudo Character of the Soul and its Reformatio 11.2. The Deification of the Soul 11.3. The Ground of the Soul in English Mysticism Conclusion Notes Select Bibliography Middle English Word Index Index of Names and Titles