The third edition of "Vis--vis" includes a fully integrated and revised multimedia package, as well as updated cultural information presented in the "Correspondance" feature (chapter-opening letter, postcard, or e-mail message that is answered in the mid-lesson "Correspondance" cultural pages) and in the new "Bienvenue dans le monde francophone" feature. The overall goal of the text is to promote a balanced four-skills approach to learning French through a wide variety of listening, speaking, reading, and writing activities, while introducing students to the richness and diversity of the Francophone world..

Bienvenue dans le monde francophoneLes gensLes r¿onsBienvenue ¿a FranceChapitre 1 Une nouvelle aventureInitiation Les com¿ensLe¿ 1 Les bonnes mani¿sL¿alphabet fran¿s; les accents Les mots apparent¿Le¿s 2 et 3 1. Les nombres de 0 ¿0 2. Quel jour sommes-nous? Quelle est la date d¿aujourd¿hui? 3. Dans la salle de classe 4. Les articles ind¿nis (un, une, des) Identifying people, places, and thingsCorrespondance Caroline (France)--> Sophie (Qu¿c) Sophie (Qu¿c)--> Caroline (France) En image¿ Le Ch¿au de FrontenacReportage Bisous!Le¿ 4 Lecture Publicit¿Avant de lire Recognizing cognates ¿riture ¿ l¿¿ute Les bonnes mani¿s En soci¿ [function]Chapitre 2 Nous, les ¿diants Initiation L¿anniversaire Paroles (Le¿ 1) Les lieux Les mati¿s Les pays et les nationalit¿Les distractionsStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les articles d¿nis (le, la, les) Identifying people, places, and things 2. Les verbes r¿liers en ¿er Expressing actions 3. Le verbe ¿e Identifying people, places, and things 4. La n¿tion ne . . . pas Expressing disagreementCorrespondance Sophie (Qu¿c)--> Caroline (France) Caroline (France)--> Sophie (Qu¿c) En image¿ La SorbonneReportage Quartier latin: le quartier g¿ral des ¿diantsPerspectives (Le¿ 4) Lecture ¿udier le fran¿s ¿u¿c, bien s¿r ! Avant de lire Predicting from context ¿riture ¿ l¿¿ute! Les ¿diants ¿angers En soci¿ [function]
Chapitre 3 Ils ont l¿air gentils! Initiation Faire connaissance Paroles (Le¿ 1) Quatre personnalit¿diff¿ntes Les v¿ments et les couleurs Les amis d¿Anne et de C¿neStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Le verbe avoir Expressing possession and sensations 2. Les adjectifs qualificatifs Describing people, places, and things 3. Les questions ¿¿nse affirmative ou n¿tive Getting information 4. Les pr¿sitions ¿t de Mentioning specific places or peopleCorrespondance Sophie (Qu¿c)--> Caroline (France) Caroline (France)--> Sophie (Qu¿c) En image¿ Le luxe ¿aris Reportage Dis-moi o¿ tu t¿habillesPerspectives (Le¿ 4) Lecture Paris, capitale de la modeAvant de lire Gaining confidence in your reading skills ¿riture ¿ l¿¿ute! Mon meilleur copain En soci¿ [function]
Chapitre 4 ¿ la maison Initiation Une ¿diante d¿rdonn¿Paroles (Le¿ 1) Christine, Michel et la voiture Deux chambres d¿¿diantsStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les articles ind¿nis apr¿ne¿ pas Expressing the absence of something 2. Les mots interrogatifs Getting information 3. Les verbes en ¿ir Expressing actions 4. La place de l¿adjectif qualificatif Describing people, places, and thingsCorrespondance Caroline (France)--> Sophie (Qu¿c) Sophie (Qu¿c)--> Caroline (France) En image¿ Le vieux Qu¿c Reportage Montr¿: Vivre en fran¿sPerspectives (Le¿ 4) Lecture Avantages et d¿vantages de la colocation Avant de lire Predicting content from titles ¿riture ¿ l¿¿ute! Chambre ¿ouer En soci¿ [function]
Chapitre 5 De g¿ration en g¿ration Initiation Une famille nombreuse Paroles (Le¿ 1) Trois g¿rations d¿une famille Chez les Chabrier Quel temps fait-il?Structures (Le¿s 2 & 3)1. Les adjectifs possessifs Expressing possession 2. Le verbe aller et le futur proche Talking about plans and destinations 3. Le verbe faire Expressing what you are doing or making 4. Les verbes en -re Expressing actionsCorrespondance Michel (France)--> Malik (S¿gal) Malik (S¿gal)--> Michel (France) En image¿ Dakar, la capitale de S¿gal Reportage La famille au S¿galPerspectives (Le¿ 4) Lecture Giverny: le petit paradis de MonetAvant de lire Reading longer sentences ¿riture ¿ l¿¿ute! Une grande famille En soci¿ [function]
Chapitre 6 ¿ table! Initiation Le repas fait maison Paroles (Le¿ 1) Les repas de la journ¿Le verbe pr¿rer ¿ tableStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les verbes prendre et boire Talking about food and drink 2. Les articles partitifs Expressing quantity 3. L¿imp¿tif Giving commands 4. L¿heure Telling timeCorrespondance Malik (C¿te-d¿Ivoire)--> Michel (France) Michel (France)--> Malik (C¿te-d¿Ivoire) En image¿ Chez Paul Bocuse Reportage Les Fran¿s, ces mangeurs de grenouillesPerspectives (Le¿ 4) Lecture Les grandes occasions Avant de lire Using titles and visuals ¿riture ¿ l¿¿ute! La m¿o En soci¿ [function]
Chapitre 7 Les plaisirs de la cuisine Initiation Au restaurant Paroles (Le¿ 1) Les magasins d¿alimentation Au restaurant Les nombres superieurs ¿0Structures (Le¿s 2 & 3) 1. L¿adjectif interrogatif quel Asking about choices 2. Les adjectifs d¿nstratifs Pointing out people and things 3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir Expressing desire, ability, and obligation 4. L¿expression impersonnelle il faut Expressing obligation and necessityCorrespondance Michel (France)--> Malik (C¿te-d¿Ivoire) Malik (C¿te-d¿Ivoire)--> Michel (France) En image¿ Au march¿fricainReportage S¿gal, C¿te-d¿Ivoire: la p¿e miraculeusePerspectives (Le¿ 4) Lecture Fricass¿de poulet aux champignons Avant de lire Scanning ¿riture ¿ l¿¿ute! Les supermarch¿Traffic En soci¿ [function]
Chapitre 8 Vive les vacances! Initiation L¿agence de voyages Paroles (Le¿ 1) Les vacances en FranceAu magasin de sports Le verbe acheter Des ann¿ importantesStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Quelques verbes irr¿liers en -ir Expressing actions 2. Le pass¿ompos¿vec l¿auxiliaire avoir Talking about the past 3. Le pass¿ompos¿vec l¿auxiliaire ¿e Talking about the past 4. Les pr¿sitions devant les noms de lieu Expressing locationCorrespondance Malik (S¿gal)--> Michel (France) Michel (France)--> Malik (S¿gal) En image¿ Les plages du D¿rquementReportage France: les grandes vacancesPerspectives (Le¿ 4) Lecture Bienvenue au S¿gal: pays de la teranga Avant de lire Skimming for the gist ¿riture ¿ l¿¿ute! Souvenirs de vacances En soci¿ [function]
Chapitre 9 En route! Initiation Le champion de ski Paroles (Le¿ 1) ¿ l¿a¿port ¿ la gare En route! Les points cardinauxStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Le verbe conduire Expressing actions 2. Depuis et pendant Expressing how long, how long ago, and since when 3. Les adverbes affirmatifs et n¿tifs Expressing negation 4. Les pronoms affirmatifs et n¿tifs Expressing negationCorrespondance Paul (France)--> Natalie (France) Natalie (France)--> Paul (France) En image¿ La France ¿icycletteReportage ¿udiants: comment voyager moins cher?Perspectives (Le¿ 4) Lecture L¿Orient Express: un pass¿ajuesteuxAvant de lire Anticipating content ¿ l¿¿ute! Retour de voyage ¿riture En soci¿ [function]
Chapitre 10 Comment communiquez-vous? Initiation La t¿vision: pour ou contre Paroles (Le¿ 1) Les nouvelles technologies Les m¿as et la communication Quelques verbes de communicationStructures (Le¿s 2 & 3) 1. L¿imparfait Describing the past 2. Les pronoms compl¿nt d¿objet direct Speaking succintly 3. L¿accord du participe pass¿Talking about the past 4. Les verbes voir et croireExpressing observations and beliefsCorrespondance Natalie (France)--> Paul (France) Paul (France)--> Natalie (France) En image¿ Surcouf: le roi de multimediaReportage Jamais sans mon portable!Perspectives (Le¿ 4) Lecture Rencontre InternetAvant de lire Word families ¿riture ¿ l¿¿ute! O¿ suis-je? En soci¿ [function]
Chapitre 11 Vivre en ville Initiation Comment aller ¿a gare Paroles (Le¿ 1) Une petite ville Les arrondissements de ParisStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Le pass¿ompos¿t l¿imparfait Describing past events 2. Les pronoms compl¿nt d¿objet indirect Speaking succinctly 3. Les verbes savoir et conna¿e Expressing what and whom you know 4. Les pronoms y et en Speaking succintlyCorrespondance Natalie (Suisse)--> Paul (France) Paul (France)--> Natalie (Belgique) En image¿ La Grand-Place ¿ruxellesReportage Bruxelles: le symbole d¿EuropePerspectives (Le¿ 4) Lecture Profil: Kofi Yamgnane Avant de lire Scanning paragraphs ¿riture ¿ l¿¿ute! Pour aller au syndicat d¿initiative En soci¿ [function]
Chapitre 12 La passion pour les arts Initiation Matisse: ses chefs d¿¿uvre Paroles (Le¿ 1) Le patrimoine historique Les ¿uvres d¿art et de litt¿ture Deux verbes pour parler des arts: suivre et vivreStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les pronoms accentu¿Emphasizing and clarifying 2. La place des pronoms personnels Speaking succinctly 3. Les verbes suivis d¿une pr¿sitions Expressing actions 4. Les adverbes Talking about how things are doneCorrespondance Paul (France)--> Natalie (Belgique) Natalie (Belgique)--> Paul (France) En image¿ Le Penseur de RodinReportage Les mus¿ parisiensPerspectives (Le¿ 4) Lecture D¿uner du matin Avant de lire Reading poetry ¿riture ¿ l¿¿ute! Les ch¿aux de la Loire En soci¿ [function]
Chapitre 13 La vie quotidienne Initiation Chez le m¿cinParoles (Le¿ 1) L¿amour et le mariage Le corps humain Les activit¿de la vie quotidienneStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les verbes pronominaux (pr¿ntation) Expressing actions 2. Les verbes pronominaux (suite) Expressing actions 3. Les verbes pronominaux (suite) Expressing reciprocal actions 4. Les verbes pronominaux (suite et fin) Talking about past and giving commandsCorrespondance B¿dicte (France)--> J¿me (Martinique) J¿me (Martinique)--> B¿dicte (France) En image¿ Le Club Med Reportage Le Martinique au quotidienPerspectives (Le¿ 4) Lecture Les aiguilles magiques Avant de lire Formulating and supporting an argument ¿riture ¿ l¿¿ute! Un r¿ bizarre En soci¿ [function]
Chapitre 14 Sur le march¿u travail Initiation Choisir sa voie professionnelle Paroles (Le¿ 1) Au travail ¿ la banque Le budget de Marc Convert Le verbe ouvrirStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Le futur simple (pr¿ntation) Talking about future plans 2. Le futur simple (suite et fin)Talking about future plans 3. Les pronoms relatifs Linking ideas 4. La comparaison de l¿adjectif qualificatif Making comparisonsCorrespondance J¿me (Martinique)--> B¿dicte (France) B¿dicte (France)--> J¿me (Martinique) En image¿ Gustave Caillebotte Reportage ¿udiants: la chasse aux petits boulotsPerspectives (Le¿ 4) Lecture Un m¿er pas ordinaire Avant de lire Using the dictionary ¿riture ¿ l¿¿ute! Carri¿s En soci¿ [function]
Chapitre 15 Les loisirs Initiation Une promenade dans le parc Paroles (Le¿ 1) Quelques loisirs Les verbes courir et rireStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Les pronoms interrogatifs Getting information 2. Le pr¿nt du conditionnel Being polite, speculating 3. Le comparaison de l¿adverbe et du nom Making comparisons 4. Les adjectifs et les pronoms ind¿nis Talking about quantityCorrespondance J¿me (Martinique)--> B¿dicte (France) B¿dicte (France)--> J¿me (Martinique) En image¿ Paul GauguinReportage Les Antilles: la vie en musiquePerspectives (Le¿ 4) Lecture Le Soleil fait le tour de la Terre Avant de lire Using key sentences to facilitate comprehension ¿riture ¿ l¿¿ute! Le Tour de France En soci¿ [function]
Chapitre 16 Qu¿en pensez-vous? Initiation Divergence d¿opinions Paroles (Le¿ 1) L¿environnement Les probl¿s de la soci¿ moderneStructures (Le¿s 2 & 3) 1. Le subjonctif (pr¿ntation) Expressing attitudes 2. Le subjonctif (suite) Expressing wishes, necessity, and possibility 3. Le subjonctif (suite) Expressing emotions 4. Le subjonctif (suite et fin) Expressing doubt and uncertaintyCorrespondance B¿dicte (France)--> J¿me (Martinique) J¿me (Martinique)--> B¿dicte (France) En image¿ Libert¿¿lit¿fraternit¿Reportage L¿avenir de la francophoniePerspectives (Le¿ 4) Lecture La R¿usion Solitaire de Tahar Ben JellounAvant de lire Using what you know ¿riture ¿ l¿¿ute! Les informationsLe subjonctif (suite et fin) Expressing doubt and uncertaintyCorrespondance B¿dicte (France)--> J¿me (Martinique) J¿me (Martinique)--> B¿dicte (France) En image¿ Libert¿¿lit¿fraternit¿Reportage L¿avenir de la francophonie