This set comprises 40 volumes covering nineteenth and twentieth century European and American authors. These volumes will be available as a complete set, mini boxed sets (by theme) or as individual volumes. This second set compliments the first 68 volume set of Critical Heritage published by Routledge in October 1995.

Introduction; Chapter 1 George Russell (Æ) on James Joyce, 1902; Chapter 2 Æ on Joyce, 1902; Chapter 3 Stanislaus Joyce on his brother, 1903; Chapter 4 Æ on Joyce, 1903; Chapter 5 Stanislaus on Joyce, 1904; Chapter 6 Æ on Joyce, 1905; Part 1 Chamber music, May 1907; Chapter 7 Arthur Symons on Joyce, 1906; Chapter 8 Thomas Kettle, review, Freeman's Journal, 1 June 1907; Chapter 9 Arthur Symons, review, Nation, 22 June 1907, i, 639; Chapter 10 Unsigned notice, Bookman, June 1907, xxxii, 113; Chapter 11 Opinions of Chamber Music, 1907; Chapter 12 Unsigned review, Egoist, June-July 1918, V, No. 6, 87; Chapter 13 'M.A.' review, New Republic, 8 March 1919, xviii, No. 227, 191; Chapter 14 Morton D. Zabel on Chamber Music, 1930; Chapter 15 Louis Golding on Joyce's poetry, 1933; Chapter 16 Arthur Symons on Joyce's poetry, 1933; Chapter 17 Italo Svevo on Joyce's, A Portrait of the Artist, 1909; Part 2 Dubliners, June 1914; Chapter 18 An Irish view of Dubliners, 1908; Chapter 19 Symons on Dubliners, 1914; Chapter 20 Unsigned review, Times Literary Supplement, 18 June 1914, 298; Chapter 21 Unsigned review, Athenæum, 20 June 1914, 875; Chapter 22 Gerald Gould on Dubliners, 1914; Chapter 23 Unsigned review, Everyman, 3 July 1914, xc, 380; Chapter 24 Unsigned review, Academy, 11 July 1914, lxxxvii, 49; Chapter 25 Ezra Pound on Dubliners, 1914; Chapter 26 Unsigned review, Irish Book Lover, November 1914, vi, No. 4, 60-61; Chapter 27 A French view of Dubliners, 1926; Chapter 28 Review of the French translation, 1926; Chapter 29 Another French view of Dubliners, 1926; Chapter 30 Review of the French translation, 1926; Chapter 31 A later opinion of Dubliners, 1930; Chapter 32 Review of the German translation, 1934; Part 3 Opinions, 1915-16; Chapter 33 Pound to H. L. Mencken, 1915; Chapter 34 Pound to Mencken, 1915; Chapter 35 W. B. Yeats to Edmund Gosse, 1915; Chapter 36 W. B. Yeats on Joyce, 1915; Chapter 37 George Moore on Joyce, 1916; Part 4 A Portrait of the Artist as a Young Man, December 1916; Chapter 38 Reader's report on A Portrait of the Artist; Chapter 39 Pound on A Portrait, 1917; Chapter 40 Unsigned review, Everyman, 23 February 1917, 398; Chapter 41 H. G. Wells, review, Nation, 1917; Chapter 42 A. Clutton-Brock, review, Times Literary Supplement, 1917; Chapter 43 Unsigned review, Literary World, 1 March 1917, lxxxiii, No. 1, 985, 43; Chapter 44 Review, Manchester Guardian, 1917; Chapter 45 Francis Hackett, review, New Republic, 1917; Chapter 46 Notice, Nation (New York), 1917; Chapter 47 Unsigned review, Freeman's Journal, 7 April 1917, n.p.; Chapter 48 J. C. Squire, review, New Statesman, 1917; Chapter 49 Unsigned review, Irish Book Lover, April-May 1917, viii, Nos. 9-10, 11; Chapter 50 John Quinn, review, Vanity Fair, May 1917, viii, No. 3, 48, 128; Chapter 51 Van Wyck Brooks, review, The Seven Arts, May 1917, ii, No. 7, 122; Chapter 52 John Macy, review of A Portrait and Dubliners, 1917; Chapter 53 Unsigned review, New Age, 12 July 1917, xxi, n.s. No. 11, 254; Part 5 Comments on a Portrait, 1917-22; Chapter 54 Stanislaus on A Portrait, 1904; Chapter 55 Ezra Pound to John Quinn, 1917; Chapter 56 An Italian comment on A Portrait, 1917; Chapter 57 Jane Heap on Joyce, 1917; Chapter 58 Margaret Anderson on Joyce, 1917; Chapter 59 A Pound editorial on Joyce and Wyndham Lewis, 1917; Chapter 60 Wyndham Lewis on A Portrait, 1937; Chapter 61 John F. Harris on the unconventional, 1918; Chapter 62 Hart Crane on Joyce and Ethics, 1918; Chapter 63 Virginia Woolf on modern novels, 1919; Chapter 64 Florent Fels, review of A Portrait, 1920; Chapter 65 Ford Madox Ford on Joyce, 1922; Part 6 Exiles, May 1918; Chapter 66 George Bernard Shaw, the Stage Society and Exiles; Chapter 67 G.B.S., the Stage Society and Exiles; Chapter 68 Pound on Exiles and the modern drama, 1916; Chapter 69 Review, Freeman's Journal, 1918; Chapter 70 A. Clutton-Brock, review, Times Literary Supplement, 1918; Chapter 71 Desmond MacCarthy, review, New Statesman, 1918; Chapter 72 Padraic Colum, review, Nation, 1918; Chapter 73 Francis Hackett, review, New Republic, 12 October 1918, xvi, No. 206, 318-19; Chapter 74 Little Review symposium on Exiles, 1919; Chapter 75 A French comment on Exiles, 1919; Chapter 76 Francis Fergusson on Exiles and Ibsen, 1932; Chapter 77 Bernard Bandler on Exiles, 1933; Part 7 Some Views From 1918 to 1921; Chapter 78 P. Beaumont Wadsworth on Joyce, 1917; Chapter 79 Pound to Mencken, 1918; Chapter 80 Pound to John Quinn, 1918; Chapter 81 Padraic Colum on Joyce and Dublin, 1918; Chapter 82 Pound on the early works, 1918; Chapter 83 Silvio Benco on Joyce and Trieste, 1918; Chapter 84 Yeats to John Quinn, 1918; Chapter 85 Scofield Thayer on Joyce's works, 1918; Chapter 86 Pound to John Quinn, 1920; Chapter 87 Evelyn Scott on Joyce and modernity, 1920; Chapter 88 J. C. Squire on Joyce, 1921; Chapter 89 Arthur Power on Joyce, 1921; Chapter 90 Joyce and jazz prose, 1921; Part 8 Ulysses, February 1922; Chapter 91 Valéry Larbaud, reaction to Ulysses, 1921; Chapter 92 Ulysses and Censorship, 1921; Chapter 93 Richard Aldington on the influence of Joyce, 1921; Chapter 94 Shaw's reaction to the Ulysses prospectus, 1921; Part 9 Ulysses: Reviews; Chapter 95 Review, Daily Express, 1922; Chapter 96 Review, Sporting Times (Pink'Un), 1922; Chapter 97 Unsigned review, Evening News, 8 April 1922, 4; Chapter 98 John M. Murry, review, Nation & Athenœum, 22 April 1922, xxxi, 124-5; Chapter 99 Holbrook Jackson, review, To-Day, June 1922, ix, 47-9; Chapter 100 Review, Dublin Review, September 1922, clxxi, 112-19; Chapter 101 Reaction to a review, 1922; Chapter 102 Shane Leslie, review, Quarterly Review, 1922; Chapter 103 George Rehm, review, Chicago Tribune (European edition) 13 February 1922, 2; Chapter 104 Sisley Huddleston, review, Observer, 1922; Chapter 105 George Slocombe, review, Daily Herald, 17 March 1922, n.s., No. 921, 4; Chapter 106 Arnold Bennett, review, Outlook, 1922; Chapter 107 Joseph Collins, review, New York Times, 1922; Chapter 108 Edmund Wilson, review, New Republic, 1922; Chapter 109 Mary Colum, review, Freeman, 1922; Chapter 110 Gilbert Seldes, review, Nation, 30 August 1922, cxv, No. 2982, 211-12; Part 10 Ulysses: Reviews of American Edition, 1934; Chapter 111 Horace Gregory, review, New York Herald Tribune, 21 January 1934, Book Section, pp. 1-2; Chapter 112 Gilbert Seldes, review, New York Evening Journal, 27 January 1934, 11; Chapter 113 Review, The Carnegie Magazine, 1934; Chapter 114 Robert Cantwell, review, New Outlook, March 1934, clxiii, 57-8; Chapter 115 Edwin Baird, review, Real America, April 1934, iii, No. 2, 44; Chapter 116 Review of the English edition, New Statesman, 1936; Chapter 117 Unsigned review of the English edition, Times Literary Supplement, 23 January 1937; Part 11 Contemporary Critical Opinions; Chapter 118 Valéry Larbaud on Joyce, 1922; Chapter 119 Pound on Ulysses and Flaubert, 1922; Chapter 120 T. S. Eliot on Ulysses and myth, 1923; Chapter 121 John Eglinton on Joyce's method, 1922; Chapter 122 Cecil Maitland on the Catholic tradition, 1922; Chapter 123 Alfred Noyes on literary Bolshevism, 1922; Chapter 124 Ford Madox Ford on Ulysses and indecency, 1922; Chapter 125 Paul Claudel on Ulysses, 1922; Chapter 126 Robert McAlmon on Joyce and Ulysses, 1920-2; Chapter 127 Oliver St. John Gogarty comment on Ulysses, 1922; Chapter 128 Gertrude Stein on Joyce; Chapter 129 Yeats to Olivia Shakespear, 1922; Chapter 130 Hart Crane on Ulysses, 1922; Chapter 131 Ford Madox Ford on Ulysses, 1922; Part 12 1923; Chapter 132 George Slocombe on Joyce, 1923; Chapter 133 Aleister Crowley on the novel of the mind, 1923; Chapter 134 An interview with Valéry Larbaud, 1923; Chapter 135 Yeats and the Dublin Philosophical Society, 1923; Part 13 1923: Ulysses; Chapter 136 An Irish comment on Ulysses, 1923; Chapter 137 An Irish opinion of Joyce, 1923; Chapter 138 Stephen Gwynn on modern Irish literature, 1923; Chapter 139 Ernest Boyd on Ireland's literary renaissance, 1923; Part 14 1924: Ulysses; Chapter 140 F. M. Ford on the cadence of Joyce's prose, 1924; Chapter 141 Comment on Yeats's discovery of Joyce, 1924; Chapter 142 Alec Waugh on Joyce's style, 1924; Chapter 143 Franklin Adams, comment on Ulysses, 1924; Chapter 144 Julien Green, comments on Ulysses, 1924; Chapter 145 Edmund Gosse to Louis Gillet, 1924; Chapter 146 Louis Cazamian on Joyce and Ulysses, 1924; Part 15 1925; Chapter 147 Ernest Boyd on Joyce, 1925; Chapter 148 Edmund Wilson on Joyce as a poet, 1925; Part 16 1925, Ulysses; Chapter 149 R. H. Pender on Ulysses, 1925; Chapter 150 Edwin Muir on the meaning of Ulysses, 1925; Chapter 151 A French critique of Louis Gillet, 1925; Chapter 152 German comment on Ulysses by Bernhard Fehr, 1925; Part 17 1926; Chapter 153 René Lalou on Joyce's works, 1926; Chapter 154 Pound on 'Work in Progress', 1926; Part 18 Pomes Penyeach, July 1927; Chapter 155 George Slocombe, review, Daily Herald, 1927; Chapter 156 Æ, review, Irish Statesman, 1927; Chapter 157 Unsigned review, Nation, 12 October 1927, cxxv, 403; Chapter 158 Marcel Brion, review, Les Nouvelles litteraires, 1927; Chapter 159 Edmund Wilson, review, New Republic, 26 October 1927, lii, No. 673, 268; Chapter 160 Padraic Colum review, New York World, 1928; Chapter 161 Robert Hillyer, comment, New Adelphi, March 1928, i, No. 3, 264; Part 19 1927; Chapter 162 Yeats on Joyce in the Irish Senate, 1927; Part 20 1927: Ulysses; Chapter 163 Italo Svevo lecture on Joyce at Milan, 1927; Chapter 164 Armin Kesser on the German Ulysses, 1927; Chapter 165 Wyndham Lewis on time in Joyce, 1927; Chapter 166 Herbert Gorman on Joyce's form, 1927; Chapter 167 Yvan Goll on Ulysses, 1927; Chapter 168 Another Goll comment on Ulysses, 1927; Part 21 1927: Work In Progress; Chapter 169 Mary Colum on the enigma of 'Work in Progress', 1927; Chapter 170 Henry Seidel Canby, reaction to 'Work in Progress', 1927; Chapter 171 'Affable Hawk' dissatisfaction with 'Work in Progress', 1927; Chapter 172 William Carlos Williams on Joyce's style, 1927; Chapter 173 Eugène Jolas et al answer Wyndham Lewis, 1927; Chapter 174 Gertrude Stein and T. S. Eliot on Joyce, 1927; Chapter 175 Eugène Jolas, memoir of Joyce, 1927;